EMC informa un incremento del 61% en las ganancias trimestrales y supera el récord de todos los tiempos en los ingresos y las ganancias trimestrales y anuales

• Récord de ingresos trimestrales y anuales con incrementos interanuales de 19% y 21%, respectivamente 
• Récord de ingresos netos que cumplen con los GAAP trimestrales y anuales con incrementos interanuales de hasta 61% y 75%, respectivamente 
• Récord de ingresos netos trimestrales y anuales que no cumplen con los GAAP con incrementos interanuales de hasta 32% y 46%, respectivamente 
• Flujo de efectivo libre récord trimestral y anual 

HOPKINTON, Massachusetts. 29 de enero de 2011. EMC Corporation (NYSE:EMC) informó hoy los resultados financieros del cuarto trimestre y de todo el año 2010. En el cuarto trimestre de 2010, la empresa alcanzó el récord consolidado de ganancias, ingresos netos y flujo de efectivo libre de todos los tiempos. Entre los resultados anuales de 2010, se destacó el récord consolidado de ingresos y ganancias de todos los tiempos, que superaron las perspectivas anteriores de la empresa y el récord de flujo de efectivo libre. 

Durante el cuarto trimestre, los ingresos consolidados fueron de US$4,900 millones, con un incremento del 19% respecto del mismo trimestre del año anterior; los ingresos netos que cumplen con los GAAP atribuibles a EMC se incrementaron un 61% año tras año, hasta alcanzar los US$628,6 millones, mientras que las ganancias diluidas que cumplen con los GAAP por acción fueron de US$0,29; es decir, que se registró un incremento del 53% anual. El ingreso neto del cuarto trimestre que no cumple con los GAAP¹ atribuible a EMC fue de US$920,1 millones, con un incremento del 32% respecto del mismo trimestre del año anterior y las ganancias diluidas que no cumplen con los GAAP¹ por acción fueron de US$0,42, es decir que se registró un incremento del 27% anual. 

Durante el trimestre, EMC generó flujos operativos de efectivo y efectivo libre trimestrales récord de US$1,500 millones y US$1,200 millones; es decir que se registraron incrementos interanuales de 50% y 54%, respectivamente. Durante el trimestre y todo el año 2010, EMC expandió sustancialmente los porcentajes de margen bruto y margen operacional en relación con el año anterior. La empresa completó el trimestre con US$9,500 millones en efectivo e inversiones. 

En 2010, los ingresos consolidados fueron de US$17,000 millones, con un incremento anual del 21%; los ingresos netos que cumplen con los GAAP atribuibles a EMC presentaron un incremento anual del 75%; es decir, US$1,900 millones; y las ganancias diluidas que cumplen con los GAAP por acción fueron de US$0,88; con un incremento anual del 66%. Los ingresos netos² que no cumplen con los GAAP atribuibles a EMC del año 2010 fueron de US$2,700 millones, con un incremento interanual del 46%, mientras que las ganancias diluidas por acción que no cumplen con los GAAP² fueron de US$1,26, con un incremento interanual del 40%. La empresa alcanzó el récord de flujos operativos de efectivo y efectivo libre del año completo con US$4,500 millones y US$3,400 millones; es decir que se registraron incrementos de 36% y 31%, respectivamente, respecto de 2009. 

El presidente y director ejecutivo de EMC, Joe Tucci, comentó: “El rendimiento de EMC en 2010 fue el mejor en la historia de la empresa, marcado por el rápido crecimiento, el incremento de participación en el mercado, el aprovechamiento financiero y las inversiones significativas en innovaciones tecnológicas. Ha llegado la plataforma necesaria para producir un gran cambio en el sector de TI, cuya mayor oportunidad reside en la intersección de los datos empresariales, los grandes volúmenes de datos (Big Data) y el confiable cloud computing. Equipados con los partners estratégicos y el porfolio de productos y servicios más sólidos y distintivos, nunca tuvimos tanta confianza en la posición de EMC para liderar este giro transformacional de TI como servicio”.

El vicepresidente ejecutivo y director financiero de EMC, David Goulden, comentó: “En 2010, ejecutamos una jugada triple de una manera sorprendente: ganamos participación en el mercado, realizamos reinversiones significativas para nuestra actividad comercial y brindamos una rentabilidad incrementada. El fabuloso progreso registrado para todos estos objetivos a lo largo del año hace que EMC se encuentre en la mejor posición financiera y operacional nunca antes registrada. Nos encontramos en la mejor posición para continuar obteniendo los máximos resultados de nuestra jugada triple en 2011. Continuaremos alcanzando sólidos incrementos de ganancias e ingresos de dos dígitos y expandiremos aún más los márgenes operacionales y el crecimiento de flujo de efectivo libre anual, además de fortalecer todavía más la posición estratégica de EMC a largo plazo”. 

Puntos a destacar del año 2010 y del cuarto trimestre

Entre los puntos destacados del cuatro trimestre, se incluyó la sólida demanda de los clientes y el crecimiento de dos dígitos registrado en los ingresos para el porfolio de productos de almacenamiento high-end EMC Symmetrix líder en el mercado, con un incrementó del 19% respecto del mismo trimestre del año anterior, y el porfolio de productos de almacenamiento³ de mediano rango de EMC, con un incremento del 23% interanual de las ganancias. Los ingresos de las empresas de seguridad de la información RSA de EMC y VMware (NYSE: VMW), cuyo propietario mayoritario es EMC, alcanzaron montos récord, con crecimientos interanuales de 28% y 38%, respectivamente. Entre los puntos destacados adicionales del cuarto trimestre, se incluyó la fuerte demanda de los clientes para obtener soluciones de backup y recuperación como parte de la División de sistemas de backup y recuperación de la empresa, que crece permanentemente. Asimismo, en el cuarto trimestre, EMC completó la adquisición de Isilon Systems, líder del sector del almacenamiento conectado en red de escalamiento, también en constante crecimiento.

Los ingresos consolidados de EMC para el cuarto trimestre en los Estados Unidos alcanzaron los US$2,600 millones, es decir que se registró un incremento interanual del 20%, lo que representa el 53% de los ingresos consolidados del cuarto trimestre. Los ingresos de las operaciones comerciales de EMC fuera de los Estados Unidos alcanzaron los US$2,300 millones; es decir que se registró un incremento interanual del 19%, lo que representa el 47% de los ingresos consolidados del cuarto trimestre. Dentro de este, los ingresos registraron un incremento interanual de 13%, 30% y 34% en las regiones de Europa, Medio Oriente y África; Pacífico Asiático y Japón; y Latinoamérica de EMC, respectivamente.

A lo largo de 2010, EMC ejecutó numerosas iniciativas estratégicas que en conjunto ayudaron a fortalecer el liderazgo tecnológico y la experiencia en servicios de datos corporativos, cloud computing y Big Data de la empresa; además de incrementar el liderazgo competitivo e incrementar su participación en el mercado. Esto incluye una inversión sustancialmente agresiva en investigación y desarrollo, con un total del 11% de los ingresos consolidados anuales de 2010, lo que dio como resultado una innovación amplia y detallada que se extendió a todas las unidades de negocios de EMC. Asimismo, EMC continuó utilizando su fortaleza financiera para realizar adquisiciones estratégicas orientadas a las áreas de alto crecimiento, entre las que se incluyen Isilon; el pionero en el análisis comercial y data warehousing, Greenplum; y el proveedor líder de software para el buen manejo y control, riesgos y cumplimiento de normas a nivel empresarial (eGRC), Archer Technologies. Además, la empresa fortaleció aún más la alineación con los partners estratégicos, que quedó demostrada por el sólido impulso de VCE, la empresa Virtual Computing Environment, además de expandir sus relaciones con los proveedores de tecnología, soluciones y servicios en todo el mundo. 

Visión del negocio

Las siguientes declaraciones se basan en las expectativas actuales y son solo proyecciones, por lo que los resultados finales pueden ser diferentes. Estas no llevan a efecto cualquier fusión, adquisición, cesión o combinaciones de negocios que pueda realizarse o anunciarse después de la fecha de este documento. Estas declaraciones reemplazan a todas las otras declaraciones previas referentes a los resultados financieros de 2011 presentados en comunicados de prensa anteriores de EMC. 

Todos los montos en dólares y los porcentajes que se establecen a continuación deben considerarse valores aproximados. 

• En 2011, se espera que los ingresos consolidados de EMC alcancen los US$19,600 millones. 
• En 2011, se espera que el ingreso operativo consolidado que cumple con los GAAP sea del 16% de los ingresos. Asimismo, se espera que el ingreso operativo consolidado que no cumple con los GAAP sea del 23% de los ingresos. No se incluyen en el ingreso operativo consolidado que no cumple con los GAAP cargos relacionados con reestructuraciones y adquisiciones, gastos de compensación basada en acciones y la amortización de recursos intangibles, que se espera que alcancen menos de 1%, 5% y 2% de los ingresos, respectivamente. 
• En 2011, se espera que el gasto total no operativo consolidado, que incluye los ingresos por inversión, los gastos de interés y otros gastos, alcance los US$100 millones. 
• En 2011, se espera que el ingreso neto consolidado que cumple con los GAAP alcance los US$2,400 millones; mientras que se espera que el ingreso neto que no cumple con los GAAP alcance los US$3,250 millones. No se incluyen en los ingresos netos que no cumplen con los GAAP los cargos relacionados con reestructuraciones y adquisiciones, gastos de compensación basada en acciones ni la amortización de recursos intangibles, que se espera que alcancen alrededor de US$100 millones, US$600 millones y US$200 millones, respectivamente. 
• En 2011, se espera que las ganancias diluidas por acción que cumplen con los GAAP sean de US$1,07; mientras que para las ganancias diluidas por acción que no cumplen con los GAAP, se espera que alcancen los US$1,46. No se incluyen en las ganancias diluidas por acción que no cumplen con los GAAP los cargos relacionados con reestructuraciones y adquisiciones, gastos de compensación basada en acciones ni la amortización de recursos intangibles, que se espera que alcancen los US$0,03, US$0,27 y US$0,09 por acción diluida, respectivamente. 
• En 2011, se espera que la tasa de impuestos sobre los ingresos consolidada que cumple con los GAAP alcance el 20%. Se excluye el impacto de cargos relacionados con reestructuraciones y adquisiciones, gastos de compensación basada en acciones y la amortización de recursos intangibles, cuyo impacto colectivo en la tasa de impuestos se prevé en un 2%. Por otro lado, se espera que la tasa de impuestos sobre los ingresos consolidada que no cumple con los GAAP alcance el 22%. 
• En 2011, se espera que el promedio ponderado de las acciones diluidas en circulación sea de US$2,230 millones. 
• En 2011, EMC espera readquirir US$1,500 millones en acciones de la empresa. 

Recursos de soporte 

• El webcast de la llamada de resultados, junto con información adicional sobre las finanzas de EMC, estará disponibles a las 8:30 hora del Este en http://www.emc.com/about/investor-relations/index.htm 
• Visite http://ir.vmware.com para obtener más información sobre los resultados financieros del cuarto trimestre de VMware.

Acerca de EMC

EMC Corporation (NYSE: EMC) es el desarrollador y proveedor líder a nivel mundial de soluciones y tecnologías de infraestructura de información que permiten a las organizaciones de todos los tamaños transformar la manera en que compiten y crean valor a partir de su información. Para obtener más información acerca de los productos y servicios de EMC, visite argentina.EMC.com.